Suffolk, 6 de agosto de 1944
Queridos Pais,
Bons tempos aqueles de Aguadulce, que o expediente se encerrava às 16 horas. Quem não estivesse na esquadrilha de alerta, o famoso 'stand-by', tinha o resto da tarde para praticar esportes, tomar cerveja gelada no clube, comparecer à roda de chimarrão do Lima Mendes e Gastaldoni, escrever cartas ou até mesmo dormir. Aqui, para início de conversa, o vôo vai até as 20 horas, quando não engrena com o vôo noturno. Depois disso só há tempo para jantar e dormir; não se pode mais ir à uma sessão de cinema como dantes e muito menos quase não há tempo nem para se escrever. Pela data, esta carta está sendo escrita num domingo à tarde! Parece mentira, mas é a pura verdade, eu um rapaz moço, próximo a entrar em combate, estou dedicando uma tarde de domingo para escrever cartas. Hoje, para variar, tivemos instrução o dia todo (aquela história de feriado aos domingos estava ficando muito monótona). A instrução, como já disse, tem sido cansativa não só pelo tipo de vôo, o próprio avião, como pelo horário apertado. Não há margem para um lazer extraordinário. Por causa desse 'rush' houve dois 'quase', um com o próprio Coronel Nero Moura que, por ter ficado ofuscado durante o vôo noturno, entrou em parafuso completamente desorientado (havia um forte bruma que não permitia ver o solo, tirando assim a noção de horizonte), chegou a soltar a capota para abandonar o avião de pára-quedas. Neste instante, já com o cinto desamarrado e saindo da nacele, avistou um reflexo da lua no mar, o que lhe deu a noção de sua posição. Apesar de macaco velho e bom piloto, recuperou à muito baixa altura, quase perdendo a vida. Outro foi o Meira que, pela mesma razão entrou num 'retounement' (avião de dorso) e veio lá de cima desorientado, só saindo também quando avistou o reflexo do mar. Cansaço, estafa ou o nome que seja. A verdade é que a instrução aqui não é sopa. Apesar de tudo isso achamos a garça uma maravilha!
Do filho,
John
Texto: Maj.Brig. Rui Barbosa Moreira Lima, no livro "Senta a Púa". Transcrito sob autorização.